万死に値する(ばんしにあたいする)
｢万死に値する｣とは｢1万回の死に相応する事から、何度も死んでお詫びするや何度も死んで欲しい強い憤りの感情表現｣です。重大事件の被害者になったり、或いは仕事などで大きなミスをした時は強い怒りや心苦しい感情が芽生えますよね。そんな時に使う言葉が｢万死に値する｣で、何度も死んで欲しいほど憎かったり心からの謝罪で”死”を強調させるのです。
[adstext]
[ads]
万死に値するの意味とは
｢万死に値する｣の意味は以下の通りとなります。
(1)何度も死ぬ事に相当するぐらいの罪。
(2)1万回の死刑相当から、それぐらい罪深い人へ怒りを最大限にぶつける比喩表現。
”万死”は｢命を投げ出す｣｢何度も死ぬ｣｢死を強めた言葉｣、”値する”は｢価値がある｣｢匹敵する｣｢相当｣で、文字通り取れば｢1万回の死に匹敵する｣となるのが｢万死に値する｣です。そこから1万回も死ぬぐらいの重罪を犯した場合や遺族などからの恨み辛み、そして当事者が死を持って償う罪滅ぼしの強い反省や謝罪となる言葉です。要するに喩えとして｢死んでお詫びする｣をさらに強調したのが｢万死に値する｣で、反省する側なら｢1万回死んで詫びます｣、被害者や憤っている側は｢1万回死んでも許さない｣｢1万回死ぬ苦しみを味わえ｣というニュアンスになります。
万死に値するの由来
｢万死に値する｣の由来は四字熟語｢罪該万死｣です。古代中国では自らの失敗で謝罪するのが｢罪該万死｣となり、それが日本では｢万死に値する｣となりました。
万死に値するの文章・例文
例文1.若い時に万死に値する大罪を犯してしまったが、もちろん誰にも言えず時が経過し来年になると時効を迎えそうだが、多分その前に捜査当局から逮捕されるだろう。
例文2.日本代表はW杯出場すればOKで、本戦は予選敗退を良しとする流れが出来上がっているのでどうも危機感がなく、協会や監督は万死に値する覚悟で臨んでもらいたい。
例文3.日本中が被告人は万死に値するので無期懲役の求刑がされると思っていたら、驚きの上級国民パワーで無罪判決を手に入れ、背景には内閣が検察に圧力をかけたと言われる。
例文4.大事な書類を紛失し、上司に｢万死に値するミスを犯し申し訳ありません｣と謝罪したが、鉄拳制裁され前歯3本が折れてしまった。
例文5.パパ活を楽しむ政治家に、それは万死に値する恥だと忠告をしても聞く耳を立てないどころか、来年あたりにはもっと若い子と同じ事をするのが想像できる。
｢万死に値する｣を使った例文となります。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
万死に値するの会話例
-
戦争が長引くにつれて、ロシアの酷い状況がどんどん報じられるね。
-
でも戦前まではアメリカに次ぐ世界2位の戦争強国というイメージだっただけに、逆の意味で驚いたわ。
-
確かにね。でもロシア国民はこれから戦地に召集されるから、さらに混乱するよ。拒否したら政府から万死に値するとして、刑務所送りでしょう。
-
刑務所に収監されるのは戦地に送られるという事よね。そこでウクライナの最新兵器に狙い撃ちされるのが待っているのは地獄ね。
ロシアのウクライナ侵攻についての会話となります。
万死に値するの類義語
｢万死に値する｣の類義語には、｢地獄へ行け｣｢地獄に堕ちろ｣｢奈落に落ちろ｣｢腸が煮えくり返る｣｢怨敵｣などの言葉が挙げられます。
万死に値するの対義語
｢万死に値する｣の対義語には、｢罪を憎んで人を憎まず｣｢過つは人の性、許すは神の心｣｢人を呪わば穴二つ｣などの言葉が挙げられます。
万死に値するまとめ
｢万死に値する｣は1万回の死に相当する事で、そこからそれぐらい酷い悪人への強い憤りをぶつけたり、また罪人や許しを請う方が強い反省からの謝罪として用いる表現です。よって、強い感情の表れとして”死”を強調させるのが｢万死に値する｣ではないでしょうか。