水臭い（みずくさい）
「水臭い」とは「仲がいいにも関わらずお互いもしくはどちらかが冷たい態度を取ること」です。昔は仲が良かった同級生と数十年ぶりに会った時はなんとなく喋りにくかったりして、他人行儀になってしまうことがあります。そんな態度を表す言葉が「水臭い」です。水が臭いことを表すのではなく他人行儀である時に使います。今回はそんな「水臭い」を解説していきます。
[adstext]
[ads]
水臭いの意味とは
｢水臭い｣の意味は以下の通りです。
(1)仲がいいにも関わらずお互いもしくはどちらかが冷たい態度を取ること
(2)仲の良い相手に対してよそよそしくなること
(3)親友に対して他人行儀であること
学生時代には仲の良かった友人と久々に会うと、何を喋っていいかもわからずなんとなくお互いに喋りにくい雰囲気になることがあります。昔は毎日のように会っていたけれど、久々に喋ると昔のように喋れませんし何を喋っていいかもよくわかりません。そんな時に使われるのが｢水臭い｣です。思春期が終わって久しぶりに親と喋ったりする時や、けんかをして仲直りした後のなんとなく気をつかい合っている時にも使われます。赤の他人に対して使うことはあまりなく、仲のいい親友や家族に対して使われることが多いです。
水臭いの由来
「水臭い」の由来は、江戸時代の関西弁で料理の味が薄いことを「水臭い」と表現したことからです。料理の味が薄いと、料理を作った人の愛情や手間があまり込められていないと感じで、ここから現在の意味となりました。
水臭いの文章・例文
例文1.数年ぶりに出会った友人に対して水臭い態度をとってしまった。
例文2.親と会話するときはどうしても水臭い態度をとってしまいなかなかうまく話せない。
例文3.去年まで付き合っっていた元カノと街でたまたま再開したがお互いに水臭い態度であった。
例文4.10年来の親友であった彼が何も言わずに急に引っ越してしまい水臭かった。
例文5.今まで一緒のチームでプレーした彼がやめることになったが水臭いことは言わないでほしい。
「水臭い」を使った例文です。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
水臭いの会話例
-
来週、突然だけど引っ越すことになったんだ。
-
なんでもっと早く言わなかったの...勝手どこでも行っちゃえば！
-
そんな水臭いことを言わないでよ。家は引っ越すけど学校は変わらないから。
-
なんだ、そんなことを事前にいちいち言わないよね。
同じクラスにいる男女の会話です。
水臭いの類義語
「水臭い」の類義語には、｢疎い｣｢無愛想｣などの言葉が挙げられます。
水臭いの対義語
「水臭い」の対義語には、｢しつこい｣｢ねばり強い｣などの言葉が挙げられます。
水臭いのまとめ
もともとは仲の良かった人に対してなんとなくそっけない態度をとってしまったり、久々にあって何を喋っていいかわからない時などに使われる「水臭い」の紹介でした。皆さんの人生にも1度や2度そのような経験があるかと思います。そんなときは自分から一歩踏み出してみるとすぐに打ち解けられることができるのではないでしょうか。