穴があったら入りたい(あながあったらはいりたい)
「穴があったら入りたい」という言葉を今までにお聞きになったことがおありでしょうか?この言葉はどのような時に使うことが出来るのか?正しい意味と、その言葉の由来、例文、類義語を調査していきましょう。
この記事の目次
穴があったら入りたいの意味とは
「穴があったら入りたい」とは恥ずかしいという気持ちを言い表す文です。それも少し恥ずかしく思う気持ちでなく、非常に恥ずかしく思う気持ちを示しています。なぜならこの言葉は穴があったら身を隠してしまいたいほど、その失敗を恥じており、恥ずかしく思っているという事を示しているからです。それでこの「穴があったら入りたい」は、大失敗してしまい、他の人に合わす顔がないときに使用します。
穴があったら入りたいの由来
「穴があったら入りたい」の言葉の由来はお隣の国中国にあります。紀元前206-208年頃の故事集の中にこの「穴があったら入りたい」という言葉があります。ある領主が町長に敵が攻めてきた時に、敵の食糧になることを避けるために、麦を刈り取っておくことを命令しました。しかし、その町長はその命令に従わず、敵たちに麦を持って行かれてしまいました。その後、領主がこの件で町長を責め立てますが、町長は「この機会に麦を収穫してしまうなら、もし敵が攻めてくるなら、麦を収穫して食べることが出来ると敵の侵略を喜ぶものが出たりして、怠惰な心を助長してしまうので、麦を刈り取らなかった」と説明しました。
領主は町長が先のことまで考えて決定したことに感嘆し、自分の浅はかな考えを恥ずかしく思い「穴があったら入りたい」と述べました。これがこの言葉の由来です。
穴があったら入りたいの文章・例文
例文1.学校の体育の授業で鉄棒から落ちてしまった。ほど恥ずかしかった
例文2.私が彼に告白して振られたことが知れわたり、穴があったら入りたいという気持ちになった
例文3.授業参観に奇抜な格好の母親が来て、穴があったら入りたかった
例文4.インスタグラムに間違って変顔の写真をアップしてしまい、穴があったら入りたくなった
例文5.電車で居眠りをしてたら隣のおじさんの方にもたれ掛っており、もしそこに穴があったら入りたかった
これらの5つの例文から分かるように「穴があったら入りたかった」という言葉は、自分の失敗が多くの人に知れ渡ってしまう時に、その失敗をしたのが自分であることを非常に恥ずかしく思い、身を隠したいほどであるという意味で使います。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
穴があったら入りたいの会話例
-
昨日授業中にみんなの前で先生のことお母さんって呼んじゃったんだよ
-
うわぁ、ありがちだけど絶対したくない間違いじゃん
-
いやほんと、穴があったら入りたいくらい恥ずかしかった
-
しばらくネタにされるね、間違いなく。どんまい。
穴があったら入りたいということわざを使った会話の例になります。
穴があったら入りたいの類義語
「身の置き所がない」この言葉も、失敗をしてしまい、非常に恥ずかしい気持ちから、みんなの前から隠れたいという気持ちを言い表しています。
穴があったら入りたいのまとめ
今回は「穴があったら入りたい」という言葉について考えました。この言葉の意味は、非常に恥ずかしく、合わせる顔がないであるという意味でした。由来は2000年以上も前の中国からで、非常に歴史のある慣用句であるというのは驚きではなかったでしょうか?例文、類義語からも考えた通り、「穴があったら入りたい」という言葉は、恥ずかしすぎて身を隠したいと思うほどの気持ちの時に使えること