糟糠の妻(そうこうのつま)
同名のドラマタイトルがあるので一時期話題になったのが｢糟糠の妻(そうこうのつま)｣で、女性なら意味や由来などを知っている場合もありますが、男性にはあまり馴染がないかも知れません。要約すると、「貧しい時から苦労をしてきた妻｣となり、古き良き日本の夫婦を思い出させます。生涯未婚率が上昇する現代だからこそ、｢糟糠の妻｣という言葉が再び注目を集めるようになっているのでしょう。詳しい意味や由来などを通して、丁寧に解説をさせて頂きます。
[adstext]
[ads]
糟糠の妻の意味とは
”糟糠”の糟は酒かす、糠にはあらぬか、二つを合わせて米かす･米ぬかとなり、粗末や質素な食べ物と例える際に使われる言葉です。この言葉から｢糟糠の妻｣では、貧しい時から苦楽を共にした妻、粗食を食べ支え合った夫婦となります。また、妻女に対しても使われるので、必ずしも結婚をしている必要は問われていませんが、一般的には妻や夫婦に使うのが自然です。
糟糠の妻の由来
中国の歴史書｢後漢書｣の｢宋弘伝｣では、｢貧賤(ひんせん)の交わりは忘るべからず、糟糠の妻は堂より下さず｣という一文があり、｢貧しい時の約束は忘れない。辛い頃から一緒だった妻は家から追い出す事は出来ない｣という意味になります。この背景は、宋弘(そうこう)に対し新しい女性と再婚をするよう求めたが、要求に応じず上記の｢貧賤～｣発言をしたとされます。
糟糠の妻の文章・例文
例文1.糟糠の妻を見習い、夫婦二人三脚で今後も仲良くやっていく！
例文2.糟糠の妻を取り入れた結婚式のスピーチを考えた。
例文3.両親は理想の夫婦像で、糟糠の妻を正に実践した！
例文4.銀婚式を迎えられたのも、全て糟糠の妻である家内のお陰だ！
例文5.糟糠の妻のような女性を探して、早く結婚をしたい！
結婚などに絡めた文章となりますが、幸せをアピールする際に用いても嫌味にならないので、おススメできます。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
糟糠の妻の会話例
-
30歳までには結婚したいよねー
-
私は今の彼氏と結婚するから、いつか糟糠の妻だったと言わせるのが目標なの！
-
いいなー、僕も早く素敵な彼女を見つけたいな！
-
そうだよ。理想ばかり高くしないで、一緒に居て楽しい人が一番だよ！
結婚願望があり、結婚適齢期の男女の友人の二人の会話の様子です。片方は糟糠の妻となる覚悟がありますが、もう片方はまだ恋人がいない状況です。
糟糠の妻の類義語
｢糟糠の妻｣の類義語には、｢苦楽を共にする｣｢酸いも甘いも｣などの言葉が挙げられます。
糟糠の妻まとめ
｢糟糠の妻｣は、貧しい時から一緒に苦労した妻という意味で、今でも結婚願望が高い女性などに好まれる言葉となっています。拡大解釈をするなら、発祥の地となる中国、影響された日本で、｢糟糠の妻｣らしさが消えつつあり、離婚率や未婚率が上昇しているのも、時代の流れなのでしょう。