「臍を噛む」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！

臍を噛む(ほぞをかむ)

画数が多いこともあり、この「臍」というものが何を表しているものなのか、よくわからないといった方は多いかもしれませんね。この言葉は「あーやらかしたー！」と叫びたくなるような場面で用いることができる慣用句なのです。
今回はそんな「臍を噛む」という言葉について、深く掘り下げていきたいと思います。

臍を噛むの意味とは

「臍を噛む」とは、もうどうすることもできなくなってしまった、何も手を出せなくなってしまったような状況に陥った際、そのことで悔いたり、残念な気持ちで満ち溢れた内心、状況を表す意味を持った慣用句です。
「臍を噬む」といった字で書かれることもあり、シンプルに言い表す場合は「悔しがる」「悔いる」といった形で表現することができます。

臍を噛むの由来

「臍を噛む」という言葉の由来について。この「臍」という文字は「人体のへそ」の部分を意味した言葉なのですが、へそを噛もうとしても届く訳ありませんよね？そのような、届く訳がない場所であるにも関わらず、噛もう噛もうとして余計に苛立つ気持ちや鬱憤が溜まっていく様を悔しがる、悔いるといった表現と同じような意味を持たせて使われるようになった慣用句であるとされています。
語源は中国の歴史書「春秋左氏伝」の中で登場した一文の中で使われた「臍(ほぞ)を噛まん」という言葉が元となっているとされています。

臍を噛むの文章・例文

例文1.ライバルに僅差で負けて臍を噛む。
例文2.ノベルティ配布列に並んでいたら私の前の人で終了してしまった、臍を噛む。
例文3.臍を噛む。万引き犯に逃げられてしまった。
例文4.面接日になってスーツが破けていたことに気付き臍を噛む。
例文5.臍を噛むことばかりの人生だったが、今は幸せを噛み締める毎日だ。

臍を噛むという言葉が思い浮かぶ場面にはあまり出くわしたくないものですよね。

• [adsmiddle_left]
• [adsmiddle_right]

臍を噛むの会話例

• 

  この間ゲームをやっていたらラスボス手前でセーブデータが消えたんですよ。
• 

  それは臍を噛む思いをしたことでしょう。
• 

  いえ、またそこまでやり直してやるぞって気持ちになりました。
• 

  ガッツありますねー！

根性のある方は臍を噛む思いそのものを原動力にしてしまうものかもしれませんね。

臍を噛むの類義語

臍を噛むの類義語としては、「後悔先に立たず(こうかいさきにたたず)」や「今是昨非(こんぜさくひ)」などの言葉が挙げられます。

臍を噛むまとめ

負けず嫌いの方は特にそうかもしれませんが、色々なものとの関わりが増えれば増えるほど、人生というものは臍を噛むような場面に出くわしてしまう機会が多くなってしまうものなのかもしれません。
ですが捉え方次第では、臍を噛むような思いをする出来事にぶつかったとしても、その思いを次に繋がる原動力にすることもできるのかもしれません。