舌先三寸(したさきさんずん)
中身が無い人や嘘吐きに対してピッタリな言葉を知っていますか？ ほら吹き、ペテン師、偽り者などいくつもありますが、｢舌先三寸｣という言葉もありますよね？ 軽薄そうで口先上手だと、この言葉も的確な感じがしますがどうでしょう。それでは、｢舌先三寸｣の解説を始めていきます。
[adstext]
[ads]
舌先三寸の意味とは
｢舌先三寸｣の意味は以下の通りとなります。
(1)口先が上手く相手をあしらう。巧みな弁舌で翻弄する。
(2)上辺だけの言葉で心や中身がない。誠実さにかける物言いで相手を騙す、言い包める。
(3)｢舌三寸｣も同義。
上手な話術を悪用して、相手に迷惑をかけたり騙す。心がこもっていない、誠実ではないとバレバレなのが｢舌先三寸｣です。相手を喜ばさせ、楽しまる軽妙な話術とは、ここが最大の違いです。ですから、お金を騙されて取られた時などによく使用される言葉です。”一寸”は約3センチなので、”三寸”は約9センチです。”舌先”は舌の先っぽではなく、舌の大部分を占める場所となります。ですから、平均的な大人の舌の大きさは7センチなので、”三寸”はかなり大きな舌の持ち主です。もちろん、飽く迄も喩えですが、要するに長い舌の者はよく喋るという言い回しになります。実際には、舌が短くても良く喋り騙す人は｢舌先三寸｣と呼びます。
舌先三寸の由来
四字熟語の｢舌先三寸｣は諺の｢舌三寸に胸三寸｣が由来とされますが、厳密には判明していません。言葉としての意味は色々とありますが、実際に何時代に誰が発祥なのか等が不明です。文献としては、江戸時代の小説を集めた｢仮名草子｣の｢伊曾保物語｣(イソップ物語を翻訳)に｢舌三寸｣、評論家･花田清輝の小説集｢鳥獣戯話｣(1962年)に｢舌先三寸｣を使った一文がそれぞれ残されています。
舌先三寸の文章・例文
例文1.振り込め詐欺などは、舌先三寸の猛者ばかり揃っているので、相手にしないで電話を切るのが一番だ。
例文2.関西のお笑い芸人は、舌先三寸な曲者にしか見えないので、最近は番組で観ても笑えなくなってきた。
例文3.出会い系サイトには舌先三寸な女性が多く、初心な自分が登録したらコロッと騙されそうで怖い。
例文4.昔は一般家庭への飛び込み営業が多く、舌先三寸なやり方にコロッと騙される主婦が続出した。
例文5.イケメンや美女が、さらに舌先三寸な話術方法をマスターしたら、鬼に金棒だ。
｢舌先三寸｣を厄介な話術と捉えた、例文パターンとなります。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
舌先三寸の会話例
-
昨日は誰と遊んでいたんですか？
-
えっ、昨日は女友達と2人でドライブしていたよ。
-
それ、嘘ですよね。だって、昨日素敵な男性と一緒にいるところを見ましたよ。
-
何だ、知っていたならそう言ってよー。思わず嘘ついちゃった。でも、私は嘘が下手なんだね。でも、これって舌先三寸には見られないから、逆にいいよね。
嘘がバレた女性が、逆に｢舌先三寸｣に見えないから良いと開き直る会話です。
舌先三寸の類義語
｢舌先三寸｣の類義語には、｢二枚舌を使う｣｢舌の根も乾かぬうち｣などの言葉が挙げられます。
舌先三寸まとめ
｢舌先三寸｣とは、口先達者で相手に嘘を吐いたり騙す意味です。また、騙してはいなくても、会話に心がこもってなく適当な言い回しや誠実さに欠けるのも、同様に｢舌先三寸｣となります。要するに、お喋りが達者だと、相手からこの様に思われる可能性が高いという事です。