陰日向(かげひなた)
｢陰日向のない〜｣や小説好きなら｢陰日向に咲く｣などで、｢陰日向｣(かげひなた)という言葉を聞いた事があると思います。陰と陽の二つの意味を含む言葉なので、何かの例えや比喩として使う事もありますよね。そんな｢陰日向｣について、解説をさせて頂きます。
[adstext]
[ads]
陰日向の意味とは
｢陰日向｣の意味は、以下の通りとなります。
㈰日が当たらない場所と日が当たる場所。日陰と日向。
㈪人によって、言動や態度が変わる人物。人が見ていると、言動や態度が変わる。
㈫裏表がある人。
㈬状況に応じて、陰の様にも日向の様にもなる人で、その人の為に庇い、援助をする事など。
㈭現世と来世。
｢陰日向｣は一見すると、悪い事をする人や裏表がある人と誤解をされます。確かにそのような意味もありますが、”日向”もあるので守ってあげたり、庇う事もあります。しかし、”陰”の印象が強いので、裏の有る人や苛めをする人というイメージが持たれます。でも、㈬の意味に顕著ですが、その人の為には陰となり日向にもなり支える献身さがあります。
陰日向の由来
｢陰日向｣の元となるのは｢陰陽｣であると推測できますが、詳細は不明です。キリスト教のカトリックを日本に紹介した｢イエズス会｣が、1603年から1604年に長崎で発行した｢日葡辞書｣(にっぽじしょ)には、｢Caguefinatano(カゲヒナタノ) アル ヒトヂャ｣という一文が残されています。また、1722年の浄瑠璃の｢心中二ツ腹帯｣にも、｢陰日向になる程の気骨〜｣とする一文が含まれています。
陰日向の文章・例文
例文1.親友が陰日向ある人物でショックだった。
例文2.息子が頑張っている野球チームの試合を、人から離れ陰日向となって応援している。
例文3.陰日向がない人に成長する事を赤子に願う。
例文4.新しい上司は陰日向があるが、そう思う私も裏表が激しい。
例文5.世の中は、陰と陽、表と裏、陰日向もあるから面白いのだ。
｢陰日向がない｣とすると裏表がない良い人物となり、｢陰日向がある｣とすると悪い意味での使い方となるのが一般的です。時には、遠くから応援や援助等をする際にも｢陰日向｣と使います。あしながおじさん的な使い方とすると、分かってもらえるでしょう。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
陰日向の会話例
-
ネガティブな使い方っぽいけど、ポジティブな意味でも使うのが陰日向で良いんだよね。
-
そうそう。確かそんな感じ。悪い意味ではハッキリしているけど、良い事は目立たないように陰でやっている時に使うよね。
-
なるほど。だから、悪い意味での例文は分かりやすいけど、良い意味ではちょっと難しいよね。
-
そこが、陰日向と陰陽など似ている言葉との違いになるのかな！
｢陰日向｣の微妙なニュアンスについての会話内容です。
陰日向の類義語
｢陰日向｣の類義語には、｢裏表｣｢二重人格｣などの言葉が挙げられます。
陰日向まとめ
日陰と日向、裏表がある人などを指す言葉が｢陰日向｣ですが、特定の人を陰から支えるという意味もあります。よって、｢陰日向がある｣｢陰日向がない｣｢陰日向となって｣とする使い方のどれがになる事が多いです。