他人の空似(たにんのそらに)
「他人の空似」とは「身内でもないのに顔付きが良く似た人を表現する言葉」です。これだけ人口が多いとそれは少しは似ている人もいるもので、友人知人にも芸能人の○○にそっくりという人がいませんか? イケメンや美女に似ているなら嬉しい反面として、誰かに似ているのはあまり気持ちが良いものでもないです。自分は自分なので、そっくりなのはなぜか否定されている気がしますよね。そんな事を考えてしまう「他人の空似」の解説となります。
他人の空似の意味とは
「他人の空似」の意味は以下の通りとなります。
(1)血の繋がりがないのに偶然のように顔付きが良く似ている事。
(2)血筋がない者同士の顔付きなどがそっくりな事。
(3)略した「空似」だけでも同義扱い。
”他人”は「自分以外の人」「血の繋がりがない人」「親族以外」「第三者」、”空似”は「”他人の空似”の略」「血縁関係はないが顔付きが良く似ている」で、良く似た他人同士を喩えた言葉が「他人の空似」です。一般的には顔付きが良く似ている場合に使う言葉ですが、時には仕草や表情に雰囲気などの類似で使っても問題はありません。また、芸能人など有名人に良く似た一般人などで使うパターンが典型で、その場に居た人が共感する事でより「他人の空似」が真実味を帯びるようになります。実際には双子でもない限り見間違う程のそっくりはあまり無いのですが、ある程度の妥協を持って少し似ているぐらいでもオーバーに「他人の空似」とする使い方が多くなります。
他人の空似の由来
「他人の空似」の由来は残念ながら不明ですが、一説によると元々は「他人の猿似」だったが、江戸時代後期から「他人の空似」に変わり現在に至るようです。文献としては江戸時代後期の洒落集「人情本」の「仮名文章娘節用」(1831〜34年)などに文言が記されています。
他人の空似の文章・例文
例文1.一見の客として訪れたスナックなどでは、大抵席に座るなり女の子から物真似タレントの○○に似ていると言われ気分が悪くなる事から始まり、いくら他人の空似だと言っても信じてもらえず、こんな顔で生んだ親が少しだけ憎くなる。
例文2.3回目の整形が大成功して、やっとどこから見ても女優の〇〇さんと瓜二つになったので、これからは余裕で「他人の空似ですよー」と言えると思うと喜びが込み上げ、不自然な笑顔が更に強調されるので気を付ける。
例文3.逃走中はどんなに指名手配の顔写真と似ていると言われても、冗談で他人の空似で通してきた。
例文4.新宿に出掛けたらあまりの人の多さに、きっとこの中の何人もが見ず知らずの相手を昔の知り合いと他人の空似にオーバーラップさせているに違いない。
例文5.痴漢で捕まり、鉄道警察から「お前、この前もやったよな」と言われ、咄嗟にプライドからイキって「他人の空似に決まっているだろ!」と返答した5分後には、泣いて謝罪をするとはとんだ新年になった。
顔が良く似ているとして「他人の空似」を使った例文です。
- [adsmiddle_left]
- [adsmiddle_right]
他人の空似の会話例
-
昨日、昼休みだから会社からコンビニに行こうとしたら高校時代の同級生がいてさ。あー懐かしいと思って声をかけようとしたんだけど…。もしかしたら…って思って。
-
他人の空似って事?
-
そうそう。だから、ギリギリで踏み止まったんだけど、あの時やっぱり間違っていたとしても、声をかけるべきだったね。今頃後悔しているよ。
-
いいんじゃないの。昔とはそれぞれ違うんだから。話してみると、意外に盛り上がらずにガッカリするものよ。
昔の知り合いを見掛けたが、躊躇して声を掛けなかったという内容です。
他人の空似の類義語
「他人の空似」の類義語には、「激似」「生き写し」「他人の猿似」「瓜二つ」「見分けがつかない」「金太郎飴」などの言葉が挙げられます。
他人の空似の対義語
「他人の空似」の対義語には、「赤の他人」「似ても似つかぬ」「似ても似つかない」「縁もゆかりもない人」などの言葉が挙げられます。
他人の空似まとめ
「他人の空似」は全くの他人ながら顔などが良く似た二人を表す言葉です。若い時は有名俳優やタレントにそっくりと言われれば嬉しいので、太鼓持ちが煽てて使った際に謙遜として使う場合もあります。他人なのに良く似ているのは驚きなので、本心として思わず自然に口にしてしまうのが本来の「他人の空似」でしょう。